Consigli di viaggio
Leopoldstadt — Consigli di viaggio e appartamenti
La mattina attraverso il Karmelitermarkt, il pomeriggio in cima al Riesenrad, la sera attraverso l’Augarten.
Leopoldstadt si trova tra il Canale del Danubio e il Danubio stesso — una posizione da isola in mezzo a Vienna, a pochi passi dal centro storico ma con un carattere tutto suo. Per gli ospiti è uno dei compromessi più comodi della città: abbastanza centrale per girare molto a piedi, e più tranquillo del 1° distretto. I nostri due appartamenti qui distano circa 900 metri l’uno dall’altro, in due quartieri diversi, e sono persino su linee della metro diverse. Per questo li descriviamo separatamente qui sotto, invece di indicare una media che non andrebbe bene per nessuno dei due.
Per chi è adatta questa zona
- Ospiti che vogliono una base centrale senza dormire nel trambusto del 1° distretto
- Chi ama i mercati: il Volkertmarkt e il Karmelitermarkt sono dietro l’angolo, a seconda dell’appartamento
- Famiglie con il Prater in mente — il Riesenrad è a circa un chilometro da Vereinsgasse
- Chi cucina: i negozi di quartiere sono fitti in entrambe le posizioni
Cosa puoi vivere
Qui c'è solo ciò che è documentato, non ipotizzato. Orari e prezzi è meglio leggerli presso il gestore, cambiano.
Natura e movimentoAugarten
Il più antico giardino barocco conservato di Vienna, con la manifattura di porcellana e il suo museo, l’archivio del cinema e i Piccoli cantori di Vienna al MuTh.
bundesgaerten.at
Inverno e AvventoMercatino invernale sulla Riesenradplatz
Con concerti e giostre, nel 2026 si tiene dal 20 novembre al 6 gennaio 2027. In più il mercatino di Natale e il percorso di pattinaggio nel centro storico.
wintermarkt.at
Con i bambiniLiliputbahn
Dal 1928 dal Riesenrad attraverso il paesaggio golenale del Prater verde, in funzione nel 2026. Un giro per i bambini e per chiunque voglia sentirsi come uno di loro.
liliswelt.at
E ancora di più
- Cultura e centro storico
Prater & Wurstelprater
Aperto al pubblico dal 1766, nel 2026 il Prater festeggia il suo 260° anniversario. Novità di quest’anno: laser tag e un parco trampolini. Alcune attività sono aperte anche d’inverno.
praterwien.com - Cultura e centro storico
Riesenrad
Costruita nel 1897, in funzione nel 2026. Le cabine sono state rinnovate, con pavimenti nuovi e un rivestimento dei vetri.
wienerriesenrad.com - Natura e movimento
Hauptallee
Il viale di ippocastani dal Praterstern al Lusthaus, per passeggiare, correre e andare in bici. In primavera gli ippocastani sono in fiore.
wien.info - Mangiare e bere
Karmelitermarkt
Diritto di mercato dal 1671, nella sede attuale dal 1910: formaggi, carne, pesce, bio. Il mercato contadino si tiene il venerdì e il sabato.
wien.gv.at - Mangiare e bere
Volkertmarkt
Tra il Prater e l’Augarten, un mercato con bancarelle dal 1878, rinnovato nel 2000. Il mercato contadino si tiene il sabato.
wien.gv.at - Mangiare e bere
Specialità del Prater
Stinco di maiale e Lángos, e poi i caffè viennesi, iscritti dal 2011 nel patrimonio culturale immateriale dalla Commissione austriaca per l’UNESCO.
- Cultura e centro storico
Campus WU
Un campus per chi ama l’architettura, con la biblioteca di Zaha Hadid. Gran parte degli spazi aperti è pubblica.
wu.ac.at - Cultura e centro storico
Ippodromo del trotto Krieau
Un ippodromo tutelato come monumento nel Prater verde, con singole giornate di corse in autunno e in inverno.
krieau.at - Cultura e centro storico
Tempio di Leopoldstadt
Quattro colonne in Tempelgasse ricordano la sinagoga distrutta nel 1938. Un luogo tranquillo per fermarsi un momento.
geschichtewiki.wien.gv.at - Acqua e benessere
Donauinsel & Danubio Vecchio
Nessuno dei due si trova nel distretto, ma entrambi si raggiungono con la U1: nuoto, vela, bici.
Posizione e carattere: il distretto tra le acque
Leopoldstadt conta 110.100 abitanti su 19,2 chilometri quadrati (statistiche regionali di Vienna, al 1° gennaio 2024).
Il dato più sorprendente sta nelle statistiche sull’uso del suolo: il 60 per cento del distretto è verde e acqua. Il merito è del Prater, che appartiene in gran parte a questo distretto, e delle aree del Danubio a est. Per te significa che alloggi in un quartiere ottocentesco densamente costruito e sei comunque presto circondato da tanto verde. È questo mix a definire il 2° distretto.
Due appartamenti, due quartieri
L’appartamento in Vereinsgasse si trova nel Volkertviertel, nella parte orientale del distretto.
La metro più vicina è Taborstraße sulla U2, a circa 380 metri in linea d’aria; Praterstern, con U1, U2 e treni suburbani, segue a circa 700 metri. Il Volkertmarkt è a circa 173 metri — un piccolo mercato di quartiere senza fretta, più che un’attrazione per visitatori. L’appartamento in Förstergasse si trova circa 900 metri più a ovest, nel Rembrandtviertel, vicino al Canale del Danubio. Qui la stazione più vicina è Roßauer Lände sulla U4, a circa 360 metri, con Schottenring su U2 e U4 a circa 400 metri. Il Karmelitermarkt è a circa 530 metri. In breve: Vereinsgasse è la scelta migliore per il Prater e il centro storico con la U1, Förstergasse per l’Augarten, il Canale del Danubio e tutto ciò che si trova lungo la U4.
I mercati e l’Augarten
Leopoldstadt è un distretto di mercati.
Il Karmelitermarkt è il più noto dei due: bancarelle, ristoranti, decisamente più animato il sabato che in settimana. Il Volkertmarkt è più piccolo e più tranquillo — vai lì se vuoi vedere come funziona un quartiere viennese senza pubblico. L’Augarten è a circa 560 metri da entrambi gli appartamenti, misurati fino al centro del parco. L’ingresso più vicino è quindi ancora più vicino; di quanto dipende dal tuo percorso, e non l’abbiamo misurato. Il parco è un impianto barocco con lunghi viali dritti — e con due torri antiaeree della Seconda guerra mondiale ancora in piedi al suo interno.
Spesa e vita quotidiana
I negozi di quartiere sono insolitamente fitti in entrambe le posizioni.
Da Vereinsgasse il Billa più vicino è a circa 126 metri, un Penny a circa 217 metri, e Spar, Lidl e Hofer sono tutti sotto i 400 metri. La farmacia più vicina è a circa 163 metri. Da Förstergasse è ancora più vicino: Billa a circa 115 metri, Penny a circa 173 metri — e la farmacia dell’Augarten a circa 50 metri. È il tragitto più breve verso una farmacia di tutti i nostri appartamenti viennesi. Di proposito qui non indichiamo gli orari di apertura, perché cambiano. Controlla velocemente online prima di uscire la sera.
Quando conviene venire?
Primavera
Gli ippocastani della Hauptallee fioriscono e al Wurstelprater inizia la stagione (2026: 15 marzo).
Estate
Cinema all’aperto “Kino wie noch nie” nell’Augarten (2026: dal 25 giugno al 30 agosto), bagni alla Donauinsel e al Danubio Vecchio, giorni di mercato al Karmelitermarkt e al Volkertmarkt.
Autunno
Giornate di corse alla Krieau, lunghe passeggiate nell’Augarten e al Prater e i mercati del quartiere.
Inverno
Mercatino invernale in Riesenradplatz (2026: dal 20 novembre al 6 gennaio 2027), mercatino di Natale e percorso di pattinaggio nel centro storico, il Pratermuseum fa la pausa invernale.
I fatti in breve
- Verso il centro città
- Vereinsgasse: U1 da Nestroyplatz, 2 fermate fino a Stephansplatz
- Förstergasse: un cambio
- Stazione più vicina
- Praterstern ca. 700 m da Vereinsgasse
- U1 fino all’Hauptbahnhof senza cambi
- Transfer dall'aeroporto
- Railjet dall’Hauptbahnhof, 15 minuti secondo l’aeroporto — lavori fino a fine ottobre 2027, vedi «Come arrivare e muoversi»
- Trasporti pubblici in zona
- Vereinsgasse: U2 Taborstraße ca. 380 m, tram 2, 5, O
- Förstergasse: U4 Roßauer Lände ca. 360 m, U2 e U4 a Schottenring ca. 400 m, tram 1, 31, 71
- Parcheggio
- Zona a sosta breve in tutta Vienna: lun–ven 9:00–22:00, massimo due ore
- Spesa e farmacia
- Billa ca. 126 m (Vereinsgasse) e 115 m (Förstergasse)
- farmacia ca. 163 m e 50 m (in linea d’aria)
Di più su arrivo e parcheggio
Come arrivare e muoversi
Da Vereinsgasse la stazione più vicina è Taborstraße sulla U2, a circa 380 metri in linea d’aria. Per Stephansplatz il modo più semplice è la U1 da Nestroyplatz, due fermate. La stessa U1 ti porta alla stazione centrale senza cambi. A Praterstern, a circa 700 metri, si incrociano U1, U2 e diverse linee di treni suburbani. Da Förstergasse la stazione più vicina è Roßauer Lände sulla U4, a circa 360 metri, con Schottenring su U2 e U4 a circa 400 metri. Da qui per Stephansplatz serve un cambio — la U4 non ci passa. Per i tram, le linee 2, 5 e O sono tra quelle che servono la zona intorno a Vereinsgasse, mentre le linee 1, 31 e 71 servono la zona intorno a Förstergasse. Per l’aeroporto: l’aeroporto di Vienna indica 15 minuti con il Railjet da Wien Hauptbahnhof, ogni mezz’ora. Importante per organizzarti: dal 7 settembre 2026 fino a fine ottobre 2027 l’asse ferroviario centrale di Vienna è in ristrutturazione. In questo periodo la S7 non arriva più a Praterstern ma ha il capolinea a St. Marx; il City Airport Train viaggia come bus sostitutivo da Wien Mitte. Questo riguarda soprattutto Vereinsgasse, il cui collegamento più semplice con l’aeroporto sarebbe altrimenti la S7 da Praterstern. Per sapere com’è la situazione nel giorno del tuo viaggio, informati presso le ÖBB. Per i mezzi pubblici urbani non indichiamo tempi di percorrenza in minuti: il servizio orari non era consultabile in forma citabile, e cifre stimate non servirebbero a nulla.
Parcheggio
Una zona a sosta breve copre tutta Vienna, compreso il 2° distretto. Vale nei giorni feriali dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 22:00; con un ticket di sosta o l’app HANDYPARKEN puoi restare al massimo due ore. Dopo le 22:00 e il sabato, la domenica e nei giorni festivi il parcheggio è gratuito. Le informazioni vincolanti per la tua via e le tariffe attuali le trovi sulla mappa della sosta breve del Comune, non su questa pagina. Con le stazioni della metro a poche centinaia di metri, qui l’auto comunque non ti servirà.
Appartamenti in questa zona
Domande frequenti
Leopoldstadt è una buona base per una prima visita a Vienna?
Sì. Sei abbastanza vicino al centro storico per raggiungerne buona parte a piedi o entro due fermate di metro, e dormi in un posto più tranquillo del 1° distretto. Se vuoi essere il più centrale possibile, Landstraße è un po’ più vicina al centro; se vuoi tranquillità e tanto verde, Oberlaa o Floridsdorf.
In cosa si differenziano i vostri due appartamenti nel 2° distretto?
Distano circa 900 metri l’uno dall’altro e sono su linee della metro diverse. Vereinsgasse, nel Volkertviertel, è sulla U2 (Taborstraße, a circa 380 metri) e raggiunge la U1 via Nestroyplatz — comodo per il Prater e il centro storico. Förstergasse, nel Rembrandtviertel, è più vicino al Canale del Danubio, con la U4 a Roßauer Lände (a circa 360 metri) e U2 e U4 a Schottenring — comodo per l’Augarten e il Karmelitermarkt.
Come arrivo dall’aeroporto a Leopoldstadt?
L’aeroporto di Vienna indica 15 minuti con il Railjet fino alla stazione centrale, ogni 30 minuti. Dalla stazione centrale prosegui con la U1. Attenzione: dal 7 settembre 2026 fino a fine ottobre 2027 l’asse ferroviario centrale è chiuso, e la S7 ha allora il capolinea a St. Marx invece che a Praterstern. Verifica presso le ÖBB com’è il collegamento nel giorno del tuo arrivo.
Quanto distano il Prater e il Riesenrad?
Da Vereinsgasse il Riesenrad è a circa 1.040 metri in linea d’aria, da Förstergasse a circa 1.830 metri. La Prater Hauptallee, il lungo viale di castagni per correre e andare in bici, inizia più a est. Non indichiamo tempi a piedi, perché non abbiamo misurato il percorso reale.
A Vienna c’è una tassa di soggiorno?
Sì, l’Ortstaxe è un’imposta prevista dalla legge e riscossa dal Comune di Vienna. Se prenoti direttamente da noi è già inclusa nel prezzo indicato — all’arrivo non si aggiunge nulla.
Ci sono supermercati nelle vicinanze?
Sì, in entrambe le posizioni. Da Vereinsgasse il Billa più vicino è a circa 126 metri, da Förstergasse a circa 115 metri. Le farmacie sono rispettivamente a circa 163 e a circa 50 metri. Di proposito non indichiamo gli orari di apertura, perché cambiano.