Conseils voyage
Leopoldstadt — Conseils de voyage et appartements
Le matin à travers le Karmelitermarkt, l’après-midi en haut du Riesenrad, le soir à travers l’Augarten.
Leopoldstadt se trouve entre le canal du Danube et le Danube lui-même — comme une île au milieu de Vienne, à distance de marche de la vieille ville, mais avec un caractère bien à elle. Pour les voyageurs, c’est l’un des compromis les plus confortables de la ville : assez central pour faire beaucoup à pied, et plus calme que le 1er arrondissement. Nos deux appartements ici sont à environ 900 mètres l’un de l’autre, dans deux quartiers différents, et ils sont même sur des lignes de métro différentes. Nous les décrivons donc séparément ci-dessous, plutôt que de donner une moyenne qui ne correspondrait à aucun des deux.
À qui cet emplacement convient
- Les voyageurs qui veulent une base centrale sans dormir dans l’agitation du 1er arrondissement
- Les amateurs de marchés : le Volkertmarkt et le Karmelitermarkt sont au coin de la rue, selon l’appartement
- Les familles qui pensent au Prater — le Riesenrad est à environ un kilomètre de la Vereinsgasse
- Ceux qui cuisinent : les commerces de proximité sont nombreux aux deux adresses
Ce que vous pouvez vivre
Ici, tout est documenté, rien n'est deviné. Horaires et prix sont à consulter chez le prestataire, ils changent.
Nature et activitéAugarten
Le plus ancien jardin baroque conservé de Vienne, avec la manufacture de porcelaine et son musée, les archives du film et les Petits Chanteurs de Vienne au MuTh.
bundesgaerten.at
Hiver et AventMarché d’hiver sur la Riesenradplatz
Avec des concerts et des manèges ; en 2026, il a lieu du 20 novembre au 6 janvier 2027. Et aussi le marché de Noël et le parcours de patinage dans la vieille ville.
wintermarkt.at
Avec des enfantsLiliputbahn
Depuis 1928, du Riesenrad à travers les paysages de forêt alluviale du Prater vert ; en service en 2026. Un trajet pour les enfants et pour tous ceux qui veulent se sentir comme eux.
liliswelt.at
Et bien plus
- Culture et vieille ville
Prater & Wurstelprater
Ouvert au public depuis 1766, le Prater fête en 2026 son 260e anniversaire. Nouveau cette année : laser game et parc de trampolines. Certains commerces sont aussi ouverts en hiver.
praterwien.com - Culture et vieille ville
Riesenrad
Construite en 1897, en service en 2026. Les cabines ont été rénovées, avec de nouveaux planchers et un revêtement sur les vitres.
wienerriesenrad.com - Nature et activité
Hauptallee
L’allée de marronniers qui va du Praterstern au Lusthaus, pour marcher, courir et faire du vélo. Au printemps, les marronniers sont en fleurs.
wien.info - Manger et boire
Karmelitermarkt
Droit de marché depuis 1671, à son emplacement actuel depuis 1910 : fromage, viande, poisson, bio. Le marché paysan a lieu le vendredi et le samedi.
wien.gv.at - Manger et boire
Volkertmarkt
Entre le Prater et l’Augarten, un marché avec des étals depuis 1878, rénové en 2000. Le marché paysan a lieu le samedi.
wien.gv.at - Manger et boire
Spécialités du Prater
Jarret de porc et Lángos, et aussi les cafés viennois, inscrits au patrimoine culturel immatériel par la Commission autrichienne pour l’UNESCO depuis 2011.
- Culture et vieille ville
Campus de la WU
Un campus pour qui aime l’architecture, avec la bibliothèque de Zaha Hadid. Une grande partie des espaces extérieurs est publique.
wu.ac.at - Culture et vieille ville
Hippodrome de trot de la Krieau
Un hippodrome classé monument historique dans le Prater vert, avec quelques jours de course en automne et en hiver.
krieau.at - Culture et vieille ville
Temple de Leopoldstadt
Quatre colonnes dans la Tempelgasse rappellent la synagogue détruite en 1938. Un endroit calme pour faire une pause.
geschichtewiki.wien.gv.at - Eau et bien-être
Donauinsel & Vieux Danube
Aucun des deux ne se trouve dans l’arrondissement, mais on y arrive avec la U1 : baignade, voile, vélo.
Emplacement et caractère : l’arrondissement entre les eaux
Leopoldstadt compte 110 100 habitants sur 19,2 kilomètres carrés (statistiques régionales de Vienne, au 1er janvier 2024).
Le chiffre le plus surprenant se trouve dans les statistiques d’occupation des sols : 60 pour cent de l’arrondissement sont des espaces verts et de l’eau. C’est dû au Prater, qui appartient en grande partie à l’arrondissement, et aux zones du Danube à l’est. Pour toi, cela veut dire que tu loges dans un quartier du XIXe siècle densément construit, et que tu te retrouves pourtant vite au milieu de beaucoup de verdure. C’est ce mélange qui définit le 2e arrondissement.
Deux appartements, deux quartiers
L’appartement de la Vereinsgasse se trouve dans le Volkertviertel, dans la partie est de l’arrondissement.
Le métro le plus proche est Taborstraße, sur la U2, à environ 380 mètres à vol d’oiseau ; Praterstern, avec la U1, la U2 et le train de banlieue, suit à environ 700 mètres. Le Volkertmarkt est à environ 173 mètres — un petit marché de quartier tranquille, plutôt qu’une attraction touristique. L’appartement de la Förstergasse se trouve environ 900 mètres plus à l’ouest, dans le Rembrandtviertel, près du canal du Danube. Ici, la station Roßauer Lände, sur la U4, est la plus proche, à environ 360 mètres, et Schottenring, sur la U2 et la U4, est à environ 400 mètres. Le Karmelitermarkt est à environ 530 mètres. En bref : la Vereinsgasse est le meilleur choix pour le Prater et la vieille ville via la U1, la Förstergasse pour l’Augarten, le canal du Danube et tout ce qui se trouve le long de la U4.
Les marchés et l’Augarten
Leopoldstadt est un arrondissement de marchés.
Le Karmelitermarkt est le plus connu des deux : des stands, des restaurants, nettement plus d’animation le samedi qu’en semaine. Le Volkertmarkt est plus petit et plus calme — vas-y si tu veux voir comment fonctionne un quartier viennois sans public. L’Augarten est à environ 560 mètres des deux appartements, mesuré jusqu’au centre du parc. L’entrée la plus proche est donc plus près ; de combien, cela dépend de ton chemin, et nous ne l’avons pas mesuré. Le parc est un aménagement baroque avec de longues allées droites — et deux tours de Flak de la Seconde Guerre mondiale y sont toujours debout.
Courses et quotidien
Les commerces de proximité sont particulièrement nombreux aux deux adresses.
Depuis la Vereinsgasse, le Billa le plus proche est à environ 126 mètres, un Penny à environ 217 mètres, et Spar, Lidl et Hofer sont tous à moins de 400 mètres. La pharmacie la plus proche est à environ 163 mètres. Depuis la Förstergasse, c’est encore plus court : Billa à environ 115 mètres, Penny à environ 173 mètres — et la pharmacie de l’Augarten à environ 50 mètres. C’est le trajet le plus court jusqu’à une pharmacie de tous nos appartements viennois. Nous n’indiquons volontairement pas les horaires d’ouverture ici, parce qu’ils changent. Vérifie rapidement en ligne avant de sortir le soir.
Quand venir ?
Printemps
Les marronniers de la Hauptallee fleurissent et la saison commence au Wurstelprater (2026 : 15 mars).
Été
Cinéma en plein air « Kino wie noch nie » dans l’Augarten (2026 : du 25 juin au 30 août), baignade à la Donauinsel et au Vieux Danube, jours de marché au Karmelitermarkt et au Volkertmarkt.
Automne
Jours de course à la Krieau, longues promenades dans l’Augarten et le Prater, et les marchés du quartier.
Hiver
Marché d’hiver sur la Riesenradplatz (2026 : du 20 novembre au 6 janvier 2027), marché de Noël et parcours de patinage dans le centre historique, le Pratermuseum fait sa pause d’hiver.
Les faits en un coup d’œil
- Vers le centre-ville
- Vereinsgasse : U1 depuis Nestroyplatz, 2 arrêts jusqu’à Stephansplatz
- Förstergasse : un changement
- Gare la plus proche
- Praterstern env. 700 m depuis la Vereinsgasse
- U1 jusqu’à la Hauptbahnhof sans changement
- Transfert aéroport
- Railjet depuis la Hauptbahnhof, 15 minutes selon l’aéroport — travaux jusqu’à fin octobre 2027, voir « Se déplacer »
- Transports en commun sur place
- Vereinsgasse : U2 Taborstraße env. 380 m, trams 2, 5, O
- Förstergasse : U4 Roßauer Lände env. 360 m, U2 et U4 à Schottenring env. 400 m, trams 1, 31, 71
- Stationnement
- Zone de stationnement de courte durée dans toute la ville de Vienne : lun–ven 9:00–22:00, deux heures maximum
- Courses et pharmacie
- Billa env. 126 m (Vereinsgasse) et 115 m (Förstergasse)
- pharmacie env. 163 m et 50 m (à vol d’oiseau)
Plus sur l'accès et le stationnement
Arrivée et déplacements
Depuis la Vereinsgasse, la station Taborstraße, sur la U2, est la plus proche, à environ 380 mètres à vol d’oiseau. Pour Stephansplatz, le plus simple est la U1 depuis Nestroyplatz, deux arrêts. Cette même U1 t’emmène à la gare centrale sans changement. À Praterstern, à environ 700 mètres, se croisent la U1, la U2 et plusieurs lignes de train de banlieue. Depuis la Förstergasse, la station Roßauer Lände, sur la U4, est la plus proche, à environ 360 mètres, et Schottenring, sur la U2 et la U4, est à environ 400 mètres. D’ici, Stephansplatz demande un changement — la U4 n’y va pas. Côté tram, les lignes 2, 5 et O font partie de celles qui desservent les environs de la Vereinsgasse, tandis que les lignes 1, 31 et 71 desservent les environs de la Förstergasse. Pour l’aéroport : l’aéroport de Vienne indique 15 minutes en Railjet depuis Wien Hauptbahnhof, toutes les demi-heures. Important pour ton organisation : du 7 septembre 2026 à fin octobre 2027, l’axe ferroviaire central de Vienne est en rénovation. Pendant cette période, la S7 ne va plus jusqu’à Praterstern, elle a son terminus à St. Marx ; le City Airport Train circule sous forme de bus de remplacement depuis Wien Mitte. Cela concerne surtout la Vereinsgasse, dont le trajet le plus simple vers l’aéroport serait sinon la S7 depuis Praterstern. Pour savoir comment ça se passe à ta date de voyage, renseigne-toi auprès des ÖBB. Nous n’indiquons pas de temps de trajet en minutes pour les transports en commun de la ville : le service d’horaires n’a pas pu être consulté sous une forme citable, et des chiffres estimés ne seraient d’aucune aide.
Stationnement
Une zone de stationnement de courte durée couvre toute la ville de Vienne, 2e arrondissement compris. Elle s’applique les jours ouvrables, du lundi au vendredi, de 9:00 à 22:00 ; avec un ticket de stationnement ou l’application HANDYPARKEN, tu peux rester deux heures maximum. Après 22:00 ainsi que les samedis, dimanches et jours fériés, le stationnement est gratuit. Les informations qui font foi pour ta rue et les tarifs actuels se trouvent sur la carte du stationnement de courte durée de la ville, pas sur cette page. Avec des stations de métro à quelques centaines de mètres, tu n’auras de toute façon pas besoin de voiture ici.
Appartements dans ce quartier
Questions fréquentes
Leopoldstadt est-il une bonne base pour une première visite à Vienne ?
Oui. Tu es assez près de la vieille ville pour en rejoindre une bonne partie à pied ou en deux arrêts de métro au plus, tout en dormant dans un endroit plus calme que le 1er arrondissement. Si tu veux être le plus central possible, Landstraße est un peu plus proche du centre ; si tu veux le calme et beaucoup de verdure, Oberlaa ou Floridsdorf.
En quoi vos deux appartements du 2e arrondissement sont-ils différents ?
Ils sont à environ 900 mètres l’un de l’autre et se trouvent sur des lignes de métro différentes. La Vereinsgasse, dans le Volkertviertel, est sur la U2 (Taborstraße, à environ 380 mètres) et rejoint la U1 via Nestroyplatz — bien pour le Prater et la vieille ville. La Förstergasse, dans le Rembrandtviertel, est plus près du canal du Danube, avec la U4 à Roßauer Lände (à environ 360 mètres) et la U2 et la U4 à Schottenring — bien pour l’Augarten et le Karmelitermarkt.
Comment aller de l’aéroport à Leopoldstadt ?
L’aéroport de Vienne indique 15 minutes en Railjet jusqu’à la gare centrale, toutes les 30 minutes. Depuis la gare centrale, la U1 t’emmène plus loin. Attention : du 7 septembre 2026 à fin octobre 2027, l’axe ferroviaire central est fermé, et la S7 a alors son terminus à St. Marx au lieu de Praterstern. Vérifie bien auprès des ÖBB comment se présente la liaison à ta date d’arrivée.
À quelle distance se trouvent le Prater et le Riesenrad ?
Depuis la Vereinsgasse, le Riesenrad est à environ 1 040 mètres à vol d’oiseau, depuis la Förstergasse à environ 1 830 mètres. La Prater Hauptallee, la longue allée de marronniers pour courir et faire du vélo, commence plus à l’est. Nous ne donnons pas de temps de marche, parce que nous n’avons pas mesuré le trajet réel.
Y a-t-il une taxe de séjour à Vienne ?
Oui, l’Ortstaxe est une taxe légale prélevée par la Ville de Vienne. Si tu réserves directement chez nous, elle est déjà comprise dans le prix affiché — rien ne s’ajoute à l’arrivée.
Y a-t-il des supermarchés à proximité ?
Oui, aux deux adresses. Depuis la Vereinsgasse, le Billa le plus proche est à environ 126 mètres, depuis la Förstergasse à environ 115 mètres. Les pharmacies sont respectivement à environ 163 et à environ 50 mètres. Nous n’indiquons volontairement pas les horaires d’ouverture, parce qu’ils changent.